Santiago Osuna

Представь, как будто тебя втянули в водоворот событий, от которых мурашки по коже. Всё начинается в жарких кварталах Каракаса, где воздух пропитан запахом асадо и тревогой. Главная героиня, упрямая девчонка лет семнадцати, внезапно обнаруживает, что видит тени умерших — они шепчут ей обрывки чужих судеб. А её сосед, парень с разбитым мотоциклом и татуировкой в виде ласточки на шее, оказывается единственным, кто верит её бреду. Вместе они пускаются в погоню за призраком его пропавшей сестры,
В Каракасе Луис Мора, 28 лет, чинит разбитый Chevrolet 80-х в гараже, заваленном ржавыми запчастями. Его брат Карлос, 16, прячет под кроватью пачку долларов, выменянных на школьные учебники. «Мама опять не встала», – бормочет он, разглядывая пузырек с надписью «диазепам». Вечером, пока квартал погружается в темноту из-за отключения света, Луис договаривается с контрабандистами у моста через реку Тачира: «Двух мест в грузовике хватит?» В кузове, пахнущем рыбой и бензином, Исабель, женщина с