Карин 27 лет, она поёт и играет на трубе в энергичной рок-группе в Бразилиа, но её музыку никто не замечает. Город, который когда-то строил её дед, не даёт ей надежды. Она срывается с места и едет в Берлин по следам бывшего партнёра по группе Артура. Там, в чужой стране с другим ритмом жизни, Карин пытается разобраться, осталась ли в ней та самая искра, которая когда-то заставляла её играть. Это история про то, как трудно удержать себя, когда вокруг не слышат твоего голоса. Она стоит на
Револьвер, оставленный на месте преступления. Крупная сумма наличных, которую нужно забрать у тех, кто сам промышляет грабежом. В Бразилии, где закон часто бессилен, появляется человек, который решил, что может вершить правосудие по собственному счёту. Он хладнокровен, расчётлив и уже оставил за спиной несколько трупов, за которые никому не пришлось отвечать. Свой крестовый поход он совмещает с дерзким ограблением: каждый шаг расписан, каждый выстрел выверен. Но в его безупречный план врывается