Лиссабон XIX века полнится тайнами и страстями, он полон интриг, секретов, преступлений и прелюбодеяний. Перед нами разворачиваются одновременно несколько связанных между собой историй, герои которых играют важные роли в судьбе друг друга. История начинается с рассказа о четырнадцатилетнем пареньке Жоао, воспитаннике приюта для сирот. Он ничего не знает о своих родителях, и в отличие от других ребят, у него нет полного имени. Его опекун отец Дени открывает тайну его рождения только после того,
На окраине границы, в недорогом мотеле, судьба сводит трех женщин. В их багаже не только личные вещи, но и тяжелый груз финансовых проблем и личных дилемм. Каждая из них уже столкнулась с опасностью в своей жизни, но эта встреча предвещает нечто гораздо более тревожное. После знакомства, их первое совместное действие в этом уединенном месте — убийство одного из постояльцев. Этот акт отчаяния объединяет их, заставляет забыть о различиях и работать сообща, чтобы скрыть свое преступление и
Рикардо, лысеющий карточный шулер с татуировкой якоря на запястье, и Мариана, его напарница-медсестра, ворующая обезболивающие из больницы «Санта-Мария», три месяца обшаривали Лиссабон в поисках старинных монет. Всё ради коллекционера-нумизмата из кафе «Бразилейра», где потёртые бархатные стулья пахнут кофе и жжёным сахаром. «Ты уверен, что эта коробка с чердака тётки Беатриш не пустышка?» — спросила Мариана, вытряхивая из волос пыль веков, пока Рикардо ковырял отвёрткой замок бронзового ларца.
Мариана, 16 лет, каждое утро копалась в прибрежном песке возле хижины деда в Назаре. В тот день под слоем водорослей она нашла потёртый медный медальон с треснувшим стеклом. "Ты опять за старым хламом копаешься?" — Карлуш, её сосед с облупившейся рыбацкой лодки, щурился на солнце, чиня сеть с узлами, пахнущую гнилой тиной. "Это не хлам, тут буквы… ‘L.S.’, видишь?" — Мариана протерла грязь рукавом жёлтого плаща, пока ветер трепал её чёрные волосы с выгоревшими прядями. К
Леонор, архивистка с рыжими волосами, затянутыми в небрежный пучок, нашла перевязанный шпагатом конверт в подвале монастыря Жеронимуш. Внутри — письма XVI века с водяными пятнами, подписанные «И.В.». Она прищурилась, разбирая дрожащий почерк: «Если корабли вернутся без золота, герцог прикажет отравить инфанта…» За окном заскрипел трамвай №28, а в дверном проёме возник Мигел, её друг из инженерного цеха. «Опять в пыли копаешься? — Он протянул ей кофе в бумажном стакане. — Королева опять требует