Yasmina Drissi

Карла Мендоса, 17 лет, втирала воск в коньки на кухне своей квартиры в Валенсии, пока мать ругалась из-за царапин на паркете. Её подруга София Перес, дочь владельца рыбного лотка на рынке Меркадо-де-Колон, тайком принесла старые щитки из списанного хоккейного инвентаря местного мужского клуба. «Тренер сказал, девчонкам дохлым они всё равно не помогут», — передразнила София, разворачивая ржавые пластины в газете *El País*. Они тренировались ночами на заброшенном катке за авторемонтной