Дуайт, 16-летний посудомойщик из замка Гримхольд, каждое утро чистил котлы с пригоревшей овсянкой, пока рыцари в ржавых латах хвастались подвигами. Однажды он нашёл в куче мусора потрёпанный фолиант с картой, ведущей к «Сердцу Вальтари» — камню, дарующему силу древних воинов. «Хватит скрести сковородки», — пробормотал он, спрятав книгу под фартук. Ночью, украв коня лорда Кэдваладера и старые доспехи из оружейной, сбежал через задние ворота, где его ждала Элла — девчонка-эльф с луком из веток
Эйден Морроу, 19 лет, каждую пятницу пробирался через промзону Чикаго к старой заправке «Грейхаунд», где местные гонщики ставили на его модифицированный Nissan 240SX. Деньги от побед он прятал в жестяной банке из-под печенья под кроватью — копил на операцию младшей сестре Лизе, которая из-за астмы редко выходила из квартиры в районе Бронзвилля. В одной из гонок он столкнулся с Зои Картер, новичком за рулём раздолбанного Mustang’67: она въехала в мусорный бак, пытаясь обогнать его на повороте.