Вена, Высокий мост и русский олигарх с лопатой наперевес - Игорь решил, что вилла в историческом центре города будет смотреться куда уместнее, чем сам мост. Проблема одна: местные политики и чиновники упрямо не хотят отдавать землю под застройку. Игорь не привык отступать, поэтому в ход идёт проверенный инструмент - взятки. Их развозит переводчица Надя, которая внезапно оказывается главным распорядителем огромных сумм. У Нади свои планы на эти деньги, и благополучие олигарха в них не значится.
Пьющий брат и серая провинция затягивают врача Урса в рутину заботы, из которой не видно выхода. Чтобы единственная дочь Джетта не повторила его судьбу, он решается на резкий шаг: отправляет её волонтёром в Южную Америку. Девушка ещё не знает, что за этим стоит не столько забота о её будущем, сколько отчаянная попытка отца разорвать цепь, которая держит их семью. Урс остаётся один на один с братом-алкоголиком и собственным бессилием. Джетта уже садится в самолёт, а он всё ещё не знает, кого на