Кого предать, чтобы выжить, и кого спасти, чтобы не потерять себя? Четыре криминальные истории Джорджа Пелеканоса связаны не перестрелками, а тихим ужасом выбора. Вашингтон здесь не фон, а ловушка: каждый герой вцепляется в кого-то, кто тянет на дно, или отталкивает единственного, кто мог бы вытянуть. Один продаёт чужую тайну за глоток свободы, другой вскрывает конверт, зная, что обратного хода нет. Исход каждого решается не пулей, а взглядом или молчанием. В финале остаётся только звук шагов
Студенты колледжа находят старинный гроб пятнадцатого века и выясняют, что он служит порталом в мир призраков. Поначалу вылазки в потустороннее кажутся игривым развлечением, но вскоре артефакт начинает подчинять себе желания друзей. Герои перестают контролировать собственные поступки, и безобидное любопытство оборачивается одержимостью. Тревога нарастает с каждым шагом вглубь теней, где уже не отличить собственную волю от чужой. Им предстоит понять, что вход в мир мёртвых открыт в обе стороны,