1917 год. Петроград. Анастасия - единственная из царской семьи, кому удаётся уйти через магический портал, спасаясь от большевиков. Она оказывается в современной Америке, где находит подругу. Вместе они осваивают чужой быт: пьют колу, едят спагетти и ходят по магазинам. Но прошлое не даёт покоя. Распутин, ведомый злыми чарами, идёт по следу девочек. Обычная жизнь превращается в гонку, где на кону не просто свобода, а сама способность оставаться собой в новом мире. Анастасия учится доверять той,
Пригород 2017 года. Три старшеклассницы, Джесс, София и Поппи, решают собрать собственную музыкальную группу. Их амбиции конкретны: выиграть местный конкурс и заявить о себе. Девочки полны энтузиазма, но каждая попытка отрепетировать песню наталкивается на бытовые препятствия. Вечно занятое время, непонимание со стороны бойфрендов и шумные соседи, которые лезут в творческий процесс, не дают им сосредоточиться. У соперниц же планы куда хитрее и продуманнее.