Камиль, грузчик с татуировкой якоря на предплечье, в подсобке варшавского архива натыкается на коробку с кассетами VHS. На одной — надпись синей ручкой: *"Ядвига, 12.03.89, не стирать"*. Вечером, разморозливая пельмени в крохотной кухне общежития, вставляет кассету в старый телевизор. Экран мигает — чёрно-белые кадры: толпа у ворот верфи, женщина в платке кричит что-то в камеру, потом резкий поворот объектива — мелькает лицо мужчины в кожаной куртке. "Бля, это же Збышек с
Павел Ковальски, в прошлом следователь из Варшавы, приезжает в Закопане после звонка от бывшей жены Магды: "Оля исчезла. Взяла санки и не вернулась". В хостеле "Под Гевонтом" он находит в её рюкзаке билет на канатку с пометкой "16:30" и клочок карты с обведённым старым шахтным тоннелем. Местный бармен Гжегож, чистя кружку тряпкой, бурчит: "Туристы лезут куда не надо, потом их кости весной вытаивают". Павел проверяет записи уличных камер — на плёнке видно,