Jean Pierre Seminario

Карлос, водитель автобуса с потрескавшимся рулем, каждое утро объезжал пробки на проспекте Ареналес в Лиме, пока Луз, его младшая сестра, раскладывала манго и лукуму на рыночном прилавке в Суркильо. «Otra vez el carburador», — ворчал механик Рауль, вытирая масло с рук старой футболкой, когда Карлос пригнал машину с перегретым двигателем. По вечерам, заедая таллу аринес с хлебом, брат с сестрой спорили о деньгах: Луз хотела снять комнату ближе к центру, но Карлос копил на операцию матери — у той