Жильбер, бывший докер с татуировкой якоря на запястье, и Анри, ворчливый часовщик в очках с треснувшей линзой, снимают квартиру в Марселе над рыбным рынком. Каждое утро они спорят у плиты: Жильбер жарит анчоусы, ворча: «Опять консервы? Лучше бы ты вчера карты не проигрывал», — а Анри перебирает ключи от чужих квартир, которые копит в жестяной коробке из-под печенья. По четвергам они навещают Клода, слепого таксиста, который сидит в портовом баре, потягивая пастис и рассказывая, как в 70-х угнал
В пригороде Парижа, рядом с вокзалом Монпарнас, трое студентов — Люка, рыжий парень в очках с треснувшей дужкой, Мари, которая вечно кутается в полосатый шарф, даже в помещении, и Антуан, тихий тип с татуировкой ящерицы на запястье — каждую среду собираются в кафе *La Roue*. Они обсуждают странные проекты: например, как взломать школьный сайт, чтобы исправить оценки Люки, или отследить маршрут местного пекаря, который, по слухам, подбрасывает в булочки записки. «Ты опять завалил философию?» —