Шетланд. Наши дни. Детектив возвращается в родные края. Он долго не мог решиться на данный поступок, но всё-таки приехал. Там в городе, вдали от родины время идёт как-то иначе. У него ничего не появилось в жизни, кроме блестящей карьеры. Как бы он ни старался, всё равно все его заслуги были сведены к нулю, потому что карьера не согреет тёмными пасмурными вечерами, не приготовит горячий кофе и не подаст в постель. Рискуя жизнью каждый день, он подверг себя таким испытаниям, что уже никто из
Эмили Кэмпбелл, архитектор из Лондона, приезжает в родной шотландский городок Гленарн после пяти лет отсутствия. В старом вязаном свитере с оленями, подаренном покойной матерью, она стоит у дверей семейного паба «Золотой вереск», где её встречает младший брат Джейми. «Ты опоздала на репетицию ужина, — бросает он, вытирая пивные кружки. — Отец хочет продать паб, пока я не передумал». В подсобке, пахнущей сыростью и жареным луком, Эмили находит отца, Аласдера, разбирающего старые счета. «Маклауд
В рыбацкой деревушке под Инвернессом Эласдейр Маклейд, худощавый мужчина с вечно замерзшими пальцами, чинит баркас, доставшийся от отца. В кармане – неотправленное письмо сестре, которая сбежала в Глазго после ссоры из-за наследства. В это же время в Эдинбурге Кэтрин Грей, архитектор-реставратор, разбирает чертежи заброшенной часовни XVIII века, попутно отбиваясь от звонков бывшего мужа: «Нет, Дерек, сын останется со мной на выходные – ты сам перенес встречу на гольф». Их пути пересекаются в