Лиэнн Линч

Натан, 18-летний парень в очках с треснувшей дужкой, застрял на пустынной трассе под Остином с перегретым двигателем. Из ржавого пикапа вылезает Ричард — бывший механик в засаленной кепке с надписью «Budweiser» — и тычет пальцем в дымящийся капот: *«Слушай, этот мотор стучит, как пьяный сантехник в 3 ночи. Ты вообще масло менял?»* Натан молчит, переминаясь с ноги на ногу, а Ричард, хрипло смеясь, предлагает подбросить до Лос-Анджелеса. В багажнике пикапа — пачка сигарет Maverick, пустые банки