Старый кожаный мяч, закатившийся под скамейку во дворе тюремного корпуса. Адриано работает в исправительной колонии, и его день состоит из одних и тех же ритуалов: перекличка, обход, звон ключей. Он не жесток и не добр, он просто устал. Но эта усталость - привилегия, которую он делит с теми, кто за решёткой. Своя жизнь за колючей проволокой давит на него не меньше, чем на заключённых: он тоже отбывает срок, только без даты освобождения. Каждое утро он надевает форму, и каждую ночь не может
У Карлоса Эдуардо отнимают работу, когда он больше всего нуждается в деньгах: вместе с женой он ждёт второго ребёнка. Бывший общественный защитник вынужден разорвать контракт с ремонтниками, отделка детской комнаты замирает, а купленная кроватка оказывается проклятием, которое невозможно собрать. В новую комнату кто-то подкидывает тонну травы. Полиция приходит арестовать Карлоса за хранение наркотиков, и он не знает, откуда взялся товар. Ему не поверят, и теперь каждое слово мужчины звучит как
Револьвер, оставленный на месте преступления. Крупная сумма наличных, которую нужно забрать у тех, кто сам промышляет грабежом. В Бразилии, где закон часто бессилен, появляется человек, который решил, что может вершить правосудие по собственному счёту. Он хладнокровен, расчётлив и уже оставил за спиной несколько трупов, за которые никому не пришлось отвечать. Свой крестовый поход он совмещает с дерзким ограблением: каждый шаг расписан, каждый выстрел выверен. Но в его безупречный план врывается