Тюремщики (2 сезон)

Рафаэл, надзиратель с криво застегнутым мундиром, каждое утро протирал пот со лба, пока вел заключенных через коридор с облупившейся краской. Его напарник Карлуш, жуя жвачку с мятным запахом, сплетничал о новом «клиенте» — подростке из фавелы Вила-Леополдина, попавшем за кражу лекарств для сестры. «Он сдохнет здесь за неделю», — бурчал Карлуш, стуча ключами по ржавым решеткам. В тот же вечер Рафаэл нашел в кармане смятый конверт: фотография своей дочери-школьницы с надписью «Молчи о грузовике из порта» и кусок бразильского сыра *queijo coalho* — взятка от наркобарона.

Лижия, медсестра с татуировкой колибри на запястье, пробиралась в камеру №12 через подвал, где пахло плесенью и хлоркой. Ее брат Маркус, осужденный за поджог склада *Milho Verde*, шептал сквозь решетку: «Говорил же — Эстебан спиздил документы шефа. Ищи зеленую папку в старом морге». На следующий день, пока охранники спорили о результате матча «Коринтианс», она вытащила из-под разбитого холодильника бумаги с печатью мэрии. В них — списки поддельных смертей и переправка тел в частные клиники Рио. «*Porra*...», — выдохнула Лижия, услышав за спиной скрип ботинок.