Пожилая журналистка Гарриета Гансен борется не только с профессиональной рутиной, но и с собственным алкоголизмом. В её руки попадают материалы от анонимного источника, касающиеся трагедии на шахте «Кингс Бэй». Эта история когда-то вызвала крупнейший политический скандал в Норвегии, но Гарриета подозревает, что истинная причина лежит за пределами политических интриг. Она начинает собственное расследование, и вскоре к ней проявляют повышенный интерес люди из спецслужб. Гарриете приходится
Мощный взрыв на складе оружия в Бергене сотрясает город. В руинах находят тело друга частного детектива Варга Веума. Веум берётся за расследование, которое выводит его на международную оружейную компанию. Чем глубже он копает, тем плотнее становится стена корпоративной лжи и молчания свидетелей. Противник не прячется: это система, готовая уничтожить любого, кто подберётся к её счетам. Веуму нужно не просто найти виновных. Он должен понять, почему его друг оказался в эпицентре взрыва и кто