Январь сорок пятого, Эльзас. Французские десантники и американское подразделение, союзники по бумагам, зажаты в лесу у города Жебсайма. До сражения, которое назовут «Французским Сталинградом», остаются дни, а им приказано держать оборону вместе. Но зимние условия и немецкое кольцо - не единственная угроза. Солдатам приходится воевать не только с врагом, но и друг с другом: идея освобождения у каждого своя. На кону не просто позиция, а способность остаться человеком, когда вокруг только холод,
Бенедикт Мерсо, опытный пожарный, только что переведена в маленькую бригаду на юге Франции. Её встречает капитан Филипп, мудрый сорокапятилетний мужчина. Но едва она включается в работу, происходит страшное: на месте аварии она не замечает одного из пострадавших, отброшенного на тридцать метров. Теперь он в коме, и его жизнь под угрозой из-за её ошибки. Подавленная виной, Бенедикт хочет уволиться. Филипп убеждает её остаться, и она протягивает руку к дверце пожарной машины.