Ночной патруль в Веллингтоне забирает с улицы странную девушку. Она утверждает, что она демон и скоро мёртвые восстанут. В участке её поведение подтверждает худшие опасения: сержант Маака собирает спецотдел по паранормальным явлениям. Двое обычных патрульных, Миног и О’Лири, оказываются в новой реальности, где за привычными фасадами прячутся потусторонние существа. Теперь вызовы на бытовые драки могут обернуться встречей с чем-то, чему нет объяснения. Им придётся разбираться с тем, что раньше
Тихий пансион для престарелых, затерянный в глуши. Сюда после инсульта попадает Стефан Мортенсен, властный судья, привыкший вершить чужие судьбы с высоты своего кресла. Он рассчитывает на скорое восстановление и возвращение к прежней жизни, но вынужден задержаться среди тех, кого общество списало со счетов. Мортенсен замечает, что один из постояльцев втайне от персонала терроризирует беззащитных стариков. Для человека, чья карьера строилась на чувстве превосходства и праве наказывать, это