Серый пригород, где каждый перекрёсток напоминает о случившемся. Отставной полицейский Билл Ходжес пытается жить спокойно, но дело о массовом убийстве врезалось в память слишком глубоко. Он не ищет покоя, он ищет того, кто угнал «мерседес» и врезался в толпу из шестнадцати человек. Брэди Хартфилд помнит это пьянящее чувство власти. Он не раскаивается, он готовит новый удар, на этот раз на сотни жизней. Ходжес собирает команду, чтобы перехватить его до того, как счёт жертв станет необратимым.
Старшая сестра берется за непростую задачу: помочь младшей найти парня. Девушка с синдромом Аспергера искренне хочет близости, но социальные сигналы и правила свиданий для нее - почти иностранный язык. Каждая попытка завязать отношения оборачивается неловкостью и чередой комичных провалов. Сестра становится переводчиком и агентом в мире романтики, но ее методы не всегда работают. Героиня движется между отчаянным желанием быть «как все» и своей природной прямолинейностью, которая то отпугивает