Входные данные противоречивы: первый источник продолжает историю клерков Данте и Рэндала, второй описывает лапландского шахтёра Таисто в Хельсинки. Поскольку название, год и жанр (мультфильм, комедия) относятся к первой версии, описание строится по ней, без выдумки. Данте и Рэндал снова торчат за прилавком, и смена дня недели ничего не меняет. Работа не благородная, но парни нашли способ сделать её чуточку сноснее: они просто не воспринимают её всерьёз. Вездесущие Джей и Тихий Боб подкидывают
Данте и Рэндал, вечные продавцы из захудалого магазинчика, меняют привычные полки на подсвечники в похоронном бюро. Они пришли проводить Джули Дваер - одну из тех, кого Данте когда-то упустил. Вместо тихой грусти - две встречи, которые Кевин Смит зачем-то вырезал из фильма. Герои всё те же: Данте всё так же пытается держать лицо, Рэндал отпускает шутки, которые не место в траурном зале. Здесь нет сюжета в привычном смысле - только короткая сцена, где прошлое догоняет того, кто привык от него