Он решил поработать риелтором. Кто-то сказал парню, что здесь, в этой конторе много платят, и он готов на всё, чтобы только поправить своё материальное положение. Отбор был не сильно критичным. Ему сразу сказали о том, что он должен сделать и как вести переговоры. Пойдет ли он на это, герой ещё не знал, но был уверен уже в одном – тут люди играют не чисто. Многие, кто был с ним в одной команде, поняли это ещё до поступления на службу. Его босы готовы идти против закона и совести, но это не
17 лет назад детектива Ли с позором уволили из полиции за нелепую выходку на пресс-конференции. Вслед за этим его дочь-подросток сбежала, не желая иметь ничего общего с отцом, который теперь живёт под мостом, как настоящий городской сумасшедший, копаясь в старых делах. Неожиданно в городе начинают происходить особо жестокие убийства, и жертвами становятся подозреваемые в давних нераскрытых «холодных делах». Полиция в замешательстве, не зная, как остановить убийцу, действующего с пугающей
Богатый бизнесмен намеревается уничтожить крупнейшего наркоторговца любыми средствами, не гнушаясь грязными методами. В это время полицейский, стремящийся восстановить справедливость, действует строго по закону. Их пути пересекаются, когда оба оказываются втянутыми в опасную игру, где ставки высоки, а моральные принципы подвергаются испытанию.
Когда фондовый рынок рухнул, завеса тайны преступного заговора начала спадать. В панике и хаосе обнаружились следы преступной деятельности, которая долгое время скрывалась под поверхностью. Как участники заговора справятся с внезапным разоблачением, смогут ли они избежать правосудия, или же их ждет неизбежное наказание?
В центре — адвокат Хо Тинь-Мань, которая ищет пропавшего клиента, Чэнь Вэя, объявленного погибшим после пожара в цеху на Цим Ша Цуй. Вместо тела нашли обгоревший паспорт и золотую цепочку с иероглифом «удача», которую она позже видит в ломбарде на Тхай Ку Лэйн. «Это не совпадение», — бормочет она, перебирая бумаги в конторе с запахом плесени и старых кондиционеров. Её подозрения усиливаются, когда соседка Чэнь, Ли Фун, вспоминает, как за неделю до инцидента слышала в подъезде спор о «страховке
Анита, 23 года, каждое утро протирает стойку в кафе «Золотой дракон» на углу Натан-роуд. Ее младший брат Лиу, 17 лет, вечно опаздывает в школу, оставляя на табурете рюкзак с конспектами по математике. «Опять забыл?» — хрипит Анита, засовывая ему в карман пирожок с красной фасолью. По вечерам она слушает, как соседка миссис Чан ругается с мужем через тонкую стену: «Ты опять проиграл наши деньги в маджонг!» В четверг, вынося мусор, Анита натыкается на окровавленный платок с иероглифом «удача» —
В центре — пара, Хо Кей и Линь, оба за тридцать. Он — IT-специалист из офиса в Централе, она учит детей математике в школе возле рынка Монгкок. Каждое утро начинается с спора у тостера: Хо Кей намазывает арахисовое масло толстым слоем, Линь ворчит: «Сердце заболит раньше, чем свадьбу организуем». Квартиру снимают на Хеннесси-роуд, третий этаж без лифта; сосед снизу, дядя Чан, постоянно стучит шваброй в потолок, если они громко смеются после полуночи. В пятницу Линь задерживается на педсовете, а
Линь Сяотан, художница-фрилансер из Шанхая, после аварии на перекрестке Нанкинской улицы начала замечать странности: тени в метро шептали её имя, а в зеркале кафе «Золотой лист» отражался незнакомец в потрёпанном костюме. «Ты видишь меня, потому что между нами есть связь», — сказал он, представившись Цзян Юйчэнем, погибшим за неделю до их встречи. В обмен на помощь с её дедлайнами — он подсказывал штрихи для портретов, — Линь согласилась найти его убийцу. Соседка по квартире, Ли Мэй, считала её
Лок Йен, парень в засаленной куртке, чинит сломанные телефоны в крохотной мастерской возле рынка «Тиньхау». Однажды к нему заходит Чён Мань — учительница музыки с треснувшим экраном Nokia 3310. «Это подарок от бабушки», — бормочет она, разглядывая полку с радиодеталями. Он обещает починить за два дня, но забывает включить аппарат после замены дисплея. Вечером Чён Мань, проверяя почту, случайно отправляет Лок Йену смс: *«Выключи плиту, суп горит»*. Он отвечает: *«У меня нет плиты»*. Так
Ченг Лок-кей, сорокалетний печатник из типографии на улице Тунчхой, каждое утро начинал с проверки старых станков. Его пальцы вечно в чернилах, а рубашка пахла бумажной пылью. В соседнем ларьке с рыбными шариками он встречал Лай-Фон — бывшую одноклассницу, теперь владелицу аптеки. «Опять засыпаешь над клиентскими макетами?» — смеялась она, протягивая ему баоцзы. Он прятал глаза, когда она поправляла шарф на шее мужа — властного инспектора Вонга, чей портрет висел в мэрии. Однажды в ящике с
В городе Циндао бригада спасателей во главе с Чэнь Сяо ежедневно выезжает на вызовы: ДТП на мосту Цзяочжоу, где грузовик с рыбой заблокировал движение, подросток, застрявший в вентиляции торгового центра, попытка суицида на 15-м этаже отеля «Хайян». В штабе, обклеенном треснувшими картами и распечатками протоколов, Ли Мин, новичок с тремя месяцами стажа, чинит старый гидравлический домкрат. «Проверь тросы, — бросает Чэнь, заваривая лапшу в пластиковом контейнере. — Через двадцать минут жди
Представь: два города, разделенные морем, но связанные чем-то глубже географии. В Гонконге, среди неоновых вывесок и вечного шума, живет парень-музыкант, который сбегает от своего прошлого, прячась за гитарой и полуночными джемами. А в Тайбэе — девушка, которая унаследовала от бабушки крошечную лавку старинных безделушек, но мечтает вырваться из этой уютной ловушки. Их пути пересекаются из-за странного артефакта — браслета с треснувшим камнем, который словно живой тянет их друг к другу. И вот
Конечно! Вот переработанный текст с более живой и неформальной подачей: --- Знакомьтесь, доктор Фань Шицзе — судмедэксперт, который разговаривает с мертвыми лучше, чем с живыми. Представьте: Гонконг, этот вечный муравейник небоскребов и узких переулков, где даже воздух густеет от тайн. А он тут ковыряется в трупах, вытягивая из них истории, которые никто другой не расслышит. И ладно бы просто в пробирках копался — нет, этот чудак вечно влипает в дела, от которых даже местные копы держатся