Кейт и Хамфри уходят в лес за праздничной едой, оставляя волчат на дедушку Уинстона и бабушку Еву. Сразу после их ухода начинается снежная буря, и родители пропадают в чаще. Дома остаются Клодетт, Рант и Стинки: они не могут ждать, зная, что мама с папой застряли среди свирепых медведей и злых волков-изгоев. Волчата решают идти сквозь пургу и мороз, чтобы найти Кейт и Хамфри. Чем глубже они забираются в лес, тем сильнее заметает следы, а вокруг только вой ветра и тени хищников. Детям приходится
Безумный Доминион Харви стравливает мутантов-девиантов на арене, и за кровавым шоу следит весь постапокалиптический мир. Десять секторов поделили выжженную землю, но истинная власть принадлежит создателю турнира. Олав, девиант высшей категории, больше не хочет убивать ради забавы. Он собирает таких же рабов и решает дать отпор угнетателям. Вопрос в том, хватит ли сил на бунт против системы, которая годами ставила на смерть. Отношения между девиантами строятся на страхе и недоверии, но Олав