Лос-Анджелес, канун Рождества. Полицейский Мартин Риггз лезет под пули с улыбкой человека, которому нечего терять. Его напарник Роджер Мерто старше, грузнее и каждый вечер возвращается к жене и детям. Ветераны Вьетнама, они получают дело о самоубийстве девушки, выбросившейся с балкона. След ведёт к старым знакомым: бывшим сослуживцам, которые сбились в преступную группу и торгуют наркотиками. Риггз видит в них отражение собственной тьмы, а Мерто - угрозу дому, который он выстроил за годы
Лос-Анджелес, знакомые улицы, но ставки выше прежнего. Мартин Риггс и Роджер Мерто выходят на след вооружённой группы, ворующей оружие прямо со склада полиции. Во главе банды бывший сержант, за которым тянется кровавый след. Риггс привык работать на пределе, балансируя между дерзкой бравадой и готовностью сложить голову. Мерто тянет его к осторожности, но в этот раз к ним присоединяется детектив Лорна Коул: она так же быстра на решения и не уступает в драке. Вопрос не в том, поймают ли они
Привычный мир ломается, когда напарники получают под охрану важного свидетеля. Мартин и Роджер втягиваются в охоту на неуязвимых южноафриканских контрабандистов, прикрытых дипломатическим статусом. Полицейские не просто ловят преступников: под угрозой их собственная жизнь и жизнь того, кого они обязаны защитить. Противник силён и защищён законом, так что каждый шаг грозит обернуться политическим скандалом или пулей. Герои действуют на грани, где старые методы перестают работать, а доверие к
Рыбалка оборачивается встречей с кораблём, полным китайских беженцев. Риггз и Роджер, только что получившие капитанские звания, втягиваются в чужой конфликт, который пахнет не мелкими нарушителями, а серьёзной организованной преступностью. Один ждёт сына, другой - внука, оба чувствуют груз прожитых лет, но не готовы сидеть в кабинетах. Привычная гонка теперь даётся тяжелее, и удар приходится не только по бандитам, но и по собственным семьям. Долг капитана требует оглядки, а старые привычки