Главные герои переживают кризис среднего возраста. Любимый не поддерживает ни в одном из намеченных дел. Перемены, которые касаются их семьи, его проблема. Он привык всегда всё делать правильно и в спешке, а спешки в таких делах не может быть. Его супруга с этим готова поспорить, потому что пока не будут тянуть резину, в июле сыночка смогут усыновить другие. Речь зашла об опекунстве, она не готова вообще медлить в этом вопросе. Муж понимает, что дело запахло жареным, бесконечная череда ссор и
Тони когда-то блистала на эстраде, покоряя сердца миллионов. Ее голос и талант делали ее звездой, но как это часто бывает, слава угасла так же быстро, как и пришла. Сейчас Тони - одинокая мать, воспитывающая пятерых детей. Ее ежедневная жизнь далека от блеска сцены: она поет в барах, чтобы свести концы с концами, а весь свободный от работы время она посвящает своим детям. В то время как Тони находится в центре семейной вихри, двое ее старших детей готовятся к новому этапу в своей жизни -
Мадлен Коллинз - это женщина, которая обманывает весь мир. Она кажется обычной и неприметной, но за ее обыденностью скрывается шокирующая тайна. Во Франции она известна как любящая жена и мать двух замечательных сыновей. Ее семья воспринимает ее как надежную опору, не подозревая, что у этой женщины есть другая жизнь, которую они даже представить себе не могли. Далеко от дома, в Швейцарии, Мадлен живет под псевдонимом Марго. Здесь у нее есть любовник и дочь, которые также не подозревают о ее
Эмили, официантка из кафе на углу улицы Риволи, нашла потрёпанный дневник в коробке со старыми чашками. На странице с пятном от вина было написано: «Они следят за мной через витрину аптеки» — подпись неразборчива. В тот же день Люк, парень с краской на джинсах, дорисовывал граффити в переулке за рынком Сен-Пьер. «Эй, ты уронила это?» — крикнул он, поднимая обрывок фотографии, выпавшей из дневника. На снимке — женщина в платье с розами, стоящая у фонаря, которого давно нет на площади Тертр.
В сердце Брюсселя, где дождь вечно целует мостовые, а запах шоколада смешивается с дымом сигарет, встречаются двое — девушка-тихоня из семьи консервативных политиков и паренек-бунтарь, сбежавший из парижского пригорода. Их столкновение случайно: она прячет в старом книжном магазине дневник с тайными стихами, он ищет редкий винил для своего панк-коллектива. Сначала огоньки недоверия, потом — смех сквозь языковой барьер (фламандский против французского с жаргоном улиц). Но за этим танцем — тени: