Бруно ссорится с невестой прямо в аэропорту и улетает один на Карибы. Неделя в раю по программе «всё включено» должна была выйти спасительной. Но судьба подкидывает новый удар: по ошибке отеля его селят в один номер с Жан-Полем Сиссе. Тот - закоренелый холостяк и ловелас с собственными правилами идеального отпуска. Для Бруно, который мечтал зализать раны в тишине, такой сосед - личный ад. Жан-Поль не собирается менять привычки: шумные вечеринки, случайные знакомства и полное отсутствие такта.
Маленькая синяя табличка с расписанием рейсов в аэропорту Монреаля. Элоиза, мать троих детей, смотрит на неё и понимает: младшая дочь улетает учиться в Канаду, и вместе с этим заканчивается её главная работа. Дом пустеет, повседневные хлопоты, которые наполняли жизнь смыслом, исчезают. Элоиза не готова отпустить ребёнка, но и удерживать его не имеет права. Она пытается оттянуть неизбежное, вплетая в последние дни перед отъездом привычную материнскую заботу и смешные уловки. Однако дочь уже
Винсент Пуарель, топ-менеджер транснациональной корпорации, получает контракт на строительство олимпийского стадиона. Есть только одна загвоздка: проект украден у молодого архитектора Симона Варьо. Когда Симон является на стройку выяснять отношения, Пуарель случайно переезжает его на машине. Симон умирает, но почти мгновенно воскресает - в теле маленького сына Пуареля. Мальчик не понимает, почему отец вдруг стал относиться к нему с такой ледяной ненавистью, и пытается достучаться до человека,