Кармен Берцатто достиг больших вершин в профессии шеф-повара. Молодой парень устроился работать в престижный ресторан, получивший звезды Мишлен, где заслужил доверие, уважение и популярность. Успешный работник отдает собственные силы и надеется, что вскоре улучшит свое материальное положение и достигнет карьерного роста. Однако жизнь Карме неожиданно меняется, когда случается личная трагедия. Талантливый повар с блестящими навыками вынужден оставить престиж ради семейного бизнеса – невзрачной
Джек Морган, 42 года, выходит из тюрьмы в штате Мэн после 12 лет за ограбление аптеки. В кармане — потрёпанная фотография дочери, которую он не видел с шести лет. Садится на автобус до Брекенриджа, городка с двумя заправками и закусочной *Helen’s Diner*, где когда-то мыл полы. Встречает Рэя Долана, бывшего наводчика, у пивного ларька: «Ты ж как ржавый гвоздь — всё равно вылезешь», — хрипит Рэй, предлагая «дело» с грузовиком бензопил. Джек отмахивается, ищет дочь по старым адресам — дом на