Вокруг десятилетнего Тома взрослые слетаются как мотыльки на лампу, и каждый норовит показать худшую версию себя. Родители мальчика - хрестоматийные разгильдяи, водитель школьного автобуса приторговывает наркотиками, а учитель откровенно подкатывает к его матери. Том ещё мал, чтобы перевоспитывать этот мир, но достаточно взрослый, чтобы понимать: примеры для подражания тут кончились, едва начавшись. Единственный способ выжить в этом цирке абсурда - держаться от него подальше. Мальчик лавирует
Мир не спешит признавать Дэйва гением рэпа, но сам Дэйв в этом не сомневается ни секунды. Он невротик с манией величия и абсолютной верой в свой талант, и эта вера - единственное, что у него есть. Каждая неуклюжая попытка пробиться в музыку грозит обернуться катастрофой, но куда страшнее для него потерять иллюзию собственной избранности. Приходится лавировать между бытовыми унижениями, странными друзьями и полным отсутствием признания, продолжая читать рэп с серьёзным лицом. В конце концов,
Комната для боулинга, прачечная с лавандой и лучшая сыроварня армии США - так выглядит новая должность полковника Куинна. После скандальной тирады его сослали на самую бесполезную военную базу в Нидерландах. Здесь нет оружия и тактических заданий, только расслабленные аутсайдеры, которые давно забыли про строй. Куинн пытается вернуть дисциплину и профессионализм, но каждый его приказ разбивается о бархатные кресла и запах сыра. Он не просто борется с хаосом - он воюет против всеобщего счастья,