Декабрь 1971 года. Саманта и Клара остаются в пустом интернате, потому что ехать на каникулы им некуда. Компанию составляют молодая учительница и повар: вместе они собираются провести Рождество на кампусе. Из новостей известно, что по округе бродит банда хладнокровных убийц, но девочкам кажется, что стены школы надёжно защищают от внешней угрозы. В канун праздника к накрытому столу приходят незваные гости. Тишина коридоров оборачивается ловушкой, а привычный интернат превращается в место, где
Семнадцатилетняя Таня планировала беззаботное лето, но мать, вымотанная до предела, уезжает на оздоровительный ретрит и сваливает троих младших детей на въедливую старую няню. Няня умирает внезапно. Денег нет, маму дёргать жалко, и Таня решает проблему радикально: притворяется взрослой и устраивается ассистенткой в модную компанию. С этого момента подростковые драмы меркнут перед корпоративным адом и необходимостью одновременно вести хозяйство, воспитывать братьев и сестёр и делать вид, что ты
Она привыкла бороться за результат: трасса, секунды, победа. Но соревнования позади, и бывшая лыжница оказывается в мире, где скорость не имеет значения. Вместо спусков - тишина обычной жизни, а главным вызовом становится не соперник, а простой зубной врач. Он не требует от неё рекордов и не смотрит на секундомер. С ним можно просто быть, но именно это и пугает больше всего. Девушка не знает, как строить отношения, когда не нужно никуда бежать и ничего не доказывать. Она пытается удержать