Кэти и Мика решили переехать и начать новую жизнь в привлекательном пригороде Сан-Диего, надеясь на спокойствие и уют своего нового дома. Однако, их счастье было помрачено необъяснимыми звуками и странными видениями, которые беспокоили их в темноте ночи, вызывая страх и тревогу. Вещи перемещались без видимых причин, и каждую ночь становилось все более тревожной. Не желая списывать все это на игру своего воображения, Кэти и Мика решили установить систему видеонаблюдения, надеясь разобраться в
Джейк Мартинес, детектив из департамента Лос-Анджелеса с привычкой жевать мятные леденцы после кофе, натыкается на Эдди Коллинза — бывшего хакера, застрявшего в подвале старого кинотеатра в Кореаттауне. Эдди, в рваной толстовке и с татуировкой пиксельного дракона на запястье, взламывает камеры уличного наблюдения, чтобы найти сестру, которую похитили из-за его прошлых сделок. «Ты либо сажаешь меня, либо помогаешь — третьего не дано», — бросает он Джейку, перебирая провода от старого ноутбука.