Эмилия потеряла не работу и не сделку с недвижимостью в Рио. Она потеряла себя прежнюю - ту, что знала правила и границы. В Бразилии её встречает Виллер, миллионер с репутацией соблазнителя, который не прикасается к ней, но выстраивает вокруг девушки целый спектакль из чужих взглядов и запретных сцен. Он распаляет её, оставляя наблюдателем, и Эмилия втягивается в эту игру быстрее, чем успевает понять её правила. Но она искренна, а он привык к дистанции. Её открытость ломает его сценарий, и
Тележурналистка Кэтлин Мартин едет во Вьетнам с ветеранами роты «Браво». Она хочет снять фильм о том, как война отразилась на их жизнях, и дать слово каждому. Бывшие солдаты возвращаются на места боёв, чтобы заново пережить прошлое и встретиться с человеком, которого считают виновным в гибели товарищей. Отставной капитан Рэмси носит свою правду молча. Он хочет забыть ошибки, но бывшие подчинённые помнят каждую минуту тех страшных дней. Кэтлин оказывается между их болью и его версией событий. Её