Брат и сестра из Бруклина прилетают на лето в Оаху, и вместо скучного отдыха их ждёт находка: старый дневник, который указывает путь к давно потерянным сокровищам. Дети решают отправиться на поиски, и гавайские пейзажи становятся ареной для их авантюры. Им предстоит разгадывать загадки, уворачиваться от конкурентов и учиться действовать сообща, хотя в обычной жизни они не всегда ладят. Герои то и дело попадают в переделки, где смешное соседствует с опасным, а местные жители то помогают, то
Пэйдж получает работу мечты: стать ведущей популярного тревел-шоу на Гавайях. Но радость омрачается, когда выясняется, что продюсеры наняли и Бена - её полную противоположность. Он импульсивен и любит рисковать, она привыкла к продуманному плану. Их столкновение на съёмках неизбежно. Каждый тянет программу в свою сторону, и шоу трещит по швам. Пэйдж боится потерять этот шанс, а Бен - упустить свободу самовыражения. Им придётся искать общий язык, чтобы не провалить проект. Но со временем они