Вон Фэйхун, молодой и отважный боец, привлекает внимание лидера одной из двух доминирующих банд в провинции Гуандун. Главарь банды видит в нем потенциал и предлагает ему присоединиться к своим рядам. Однако он не подозревает, что это только способствует реализации тайного плана Вон Фэйхуна. Много лет назад отец Вон Фэйхуна был жестоко убит членами этой же банды, и он твердо решил отомстить за смерть своего отца. Постепенно проникая внутрь организации, он строит свои планы мести, не позволяя
В Харбине, на обледеневшем рынке Чжунъян, следователь Ли Вэй втирает в перчатки дешевую согревающую мазь, разглядывая следы, ведущие к ларьку с ворванными замками. Его напарница Сяо Линь, дрожа от холода, подбирает обрывок квитанции с полустертой печатью: «Тут пахнет не только баоцзы. Кто-то метался в панике — смотри, снег сбит до асфальта». В кармане жертвы — мигранта из провинции Цзилинь — они находят ключ от заброшенного склада у реки Сунгари. «Зачем ему это?» — бормочет Ли Вэй, разминая
Ли Вэй, семнадцатилетний ученик старшей школы №8 в районе Дунчэн, каждое утро покупал пару паровых булочек «баоцзы» у лоточницы тёти Лю перед уроками. «Снова опоздаешь, если будешь ковыряться в телефоне», — ворчала она, заворачивая завтрак в газету с пятнами масла. После уроков он подрабатывал разгрузкой коробок с лапшой быстрого приготовления на рынке «Цзинлунь», где его друг Чэн воровал чипсы из ларька с закусками: «Эй, старик Ван спит — бери со вкусом краба!» Однажды в подсобке рынка Ли
Чжан Сяоцзин, в потрёпанном халате с запахом тюремной сырости, ковыряется в обломках сгоревшей телеги у моста Цзиньсы. Под обугленными досками — кусок шёлковой ленты, пропитанный серой. «Ищи кузнеца с улицы Пинкан, — бормочет он, засовывая находку в пояс. — Там мельницы, там и порох». Ли Би, девчонка в запачканной мукой куртке, тычет пальцем в кровь на мостовой: «Они повернули к каналу, но там тупик». За спиной у них разносчик тыквенного супа кричит, что цены поднимутся к вечеру, пока стражники
Чэнь Цзэ, бывший профессор криминалистики с привычкой крутить в пальцах серебряную зажигалку, арендует комнату над аптекой "Золотой женьшень" в Шанхае 1920-х. Его нанимает вдова торговца шелком, Ли Юйчжоу, после того как в ее спальне находят обгоревший обрывок письма с угрозами – чернила расплылись от слез. Помощница Сяо Лань, тайно подрабатывающая в морге при госпитале Бэйцзин, приносит ему образцы грунта с подошв трупа уличного курьера: "Здесь примесь красной глины, как возле
Конечно! Вот переработанный текст с более живой и неформальной подачей: --- Знакомьтесь, доктор Фань Шицзе — судмедэксперт, который разговаривает с мертвыми лучше, чем с живыми. Представьте: Гонконг, этот вечный муравейник небоскребов и узких переулков, где даже воздух густеет от тайн. А он тут ковыряется в трупах, вытягивая из них истории, которые никто другой не расслышит. И ладно бы просто в пробирках копался — нет, этот чудак вечно влипает в дела, от которых даже местные копы держатся