Маленькая ведьма просто хотела повеселиться на вечеринке Вальпургиевой ночи, но ей всего 127 лет и она слишком молода для такого события. Девушка тайно шпионит за танцующими людьми, но ее поймают, и в качестве наказания она должна выучить все заклинания из великой волшебной книги за один год. Если она сможет это сделать, она всем докажет, что она теперь взрослая. Однако усердие и трудолюбие не являются сильными сторонами героини. Хуже того, хитрая ведьма Румпумпл пытается любой ценой помешать
В школе Винтерштайн дети вместе с волшебными животными отправляются на необычное приключение, цель которого — спасти лес. Их план включает участие в модном показе, где они надеются привлечь внимание и получить поддержку для своей миссии. По пути они сталкиваются с самодовольным котом и крокодилом-веганом, каждый из которых добавляет в их путешествие свои уникальные уроки. В процессе дети открывают для себя настоящую дружбу и впервые переживают трепетные чувства первой любви, погружаясь в мир
Ученики волшебной школы с нетерпением готовятся к торжественному выступлению ко Дню леса. Их репетиции кипят, но у каждого есть свои заботы и мечты. Элен мечтает стать знаменитым блогером, записывает видеоролики в перерывах между занятиями и надеется, что её канал обрёт популярность. Сайлас, тайно влюблённый в Элен, использует любую возможность, чтобы помочь ей и привлечь её внимание, что часто приводит к забавным ситуациям. Ида, наоборот, погружена в мысли о спасении леса от вырубки. Она
Альфонс, рыжий восьмиклассник в очках с треснувшей оправой, наступает на шнурки учителя географии господина Шмидта, когда класс выгружается из автобуса у Берлинской стены. «Циттербакке! — Шмидт хватается за фонарный столб, чтобы не упасть. — Если потеряешь группу, обратно в Штутгарт пойдёшь пешком!» В хостеле «Зелёный кактус» Альфонс роняет чемодан Лины, своей соседки по парте, и разбивает её термос с компотом. «Ты специально?» — бурчит она, вытирая липкие носки газетой. Вечером, пока все
В Вене патологоанатом Эрика Шульц каждое утро начинала с кофе с молоком и осмотра тел в муниципальном морге. Ее синий халат всегда пах формальдегидом, а под ногтем засохла кровь вчерашней жертвы — мужчины с перерезанным горлом, выловленного из Дуная. «Смотри, Феликс, шрам на левой лопатке — треугольник, как на той девушке из Линца», — она ткнула пинцетом в желтоватую кожу. Ее напарник, детектив с мешками под глазами, листал архивные фото: «В 1998-м такое же клеймо было у главаря секты. Его тело
В Берлине Лиза Мюллер, 27 лет, разбирает коробки в антикварной лавке *Schatten und Licht* и натыкается на потёртый дневник 1940-х с пометкой *K.Z. E-42*. Чернильные пятна скрывают часть записей, но фраза *"кристалл не ломает свет, а мнёт время"* повторяется трижды. За чашкой кофе с штрейзелем в кафе *Kranzler* она показывает находку Томасу Беккеру, студенту-архитектору, который рисует в блокноте орнаменты разрушенной синагоги. "Тут про какой-то эксперимент с призмами, — бормочет
Лиза, 12 лет, нашла треснувшее зеркало в бабушкином комоде, заваленном вязаными шарфами и коробками пряников. Ее брат Макс, вечно с наушниками в ушах, случайно уронил на него мяч, оставив царапину в форме молнии. На следующее утро их копии в такой же рваной пижаме в горох ели бабушкино варенье на кухне, пока настоящие дети спали. «Ты что, робот?» — тыкал Макс в двойника, который лишь повторял: «Робот? Робот?» — пока не сжевал телефонную зарядку. Двойник Лизы, назвавшаяся Мирой, переписывалась с