Частный детектив Мэтт Скаддер, бывший полицейский, берётся за дело наркобарона: похищена его жена, и тело возвращают по частям. Нью-Йорк охвачен волной жестоких убийств, полиция бессильна, но Скаддер видит то, чего не замечают другие. Он проникает в мир, куда копы боятся сунуться, и постепенно понимает: люди боятся совсем не того, что кажется. Герой движим не столько деньгами, сколько собственным опытом и чувством вины за прошлое. Под угрозой не только раскрытие преступления, но и его
Кэм - велокурьер, который задолжал преступной группировке. Каждый день он рискует столкнуться с теми, кому должен, и каждый заказ может стать ловушкой. В один из дней он сбивает на велосипеде незнакомку. Вместо скандала девушка соблазняет его и открывает мир паркура: прыжки по крышам, уход от погони, движение, где нет места правилам дорог. Кэм оказывается между двумя силами: криминальным долгом, который давит с земли, и новой страстью, что тянет вверх. Чем быстрее он бежит, тем глубже вязнет в