Лилит, дочь дьявола, смертельно скучает в аду. Отец решает проблему радикально: отправляет её на Землю с недельным заданием обращать людей во зло. В случае провала девушку ждёт не изгнание, а адская бухгалтерия - перспектива настолько унылая, что Лилит берётся за миссию с энтузиазмом. Она выбирает простой план: соблазнить одноклассницу Грету и утянуть её на тёмную сторону. Но среди людей всё идёт наперекосяк. Лилит встречает парня, который вызывает в ней чувства, не предусмотренные отцовским
Лилли летит на Мальорку к сестре Валерии. Та нашла жениха, но Лилли относится к нему с подозрением. Причина есть: она чувствует, что с этим браком что-то нечисто. Внимание героини переключает новый знакомый. Он привлекателен, и Лилли оказывается в плену собственного желания. Она отвлекается от тревог за сестру, но это только начало. У жениха Валерии есть свои планы, и они вряд ли совпадают с тем, что видит Лилли.
Привычный порядок уроков и строгие правила немецкой школы для мальчиков рушатся, когда новый учитель решает познакомить учеников с неизвестной в Германии игрой. Английский преподаватель в 70-е годы XIX века ищет способ пробить стену отчуждения и находит его в футболе. Мяч, ворота из курток и азарт первых матчей быстро сплачивают класс, давая мальчишкам то, чего им так не хватало: живую радость и чувство команды. Но директор и консервативное руководство школы видят в нововведении угрозу
Она появляется в их жизни, и тишина, годами державшаяся в доме, начинает плавиться. Отец и сын - двое мужчин, которые привыкли делить только быт и расстояния, - вдруг оказываются по разные стороны одного чувства. Каждому из них есть что терять: один держится за привычный уклад и последнюю теплоту, другой рвётся в свою взрослую жизнь, где эта женщина становится не просто первой любовью, а точкой отсчёта. Никто не говорит вслух, но воздух густеет от невысказанного. Герои ходят по краю, стараясь