До встречи с Домиником Торетто Доминик уже был тем, кем стал. Короткометражка Вина Дизеля за двадцать минут до старта «Форсажа 4» показывает, как двое будущих напарников впервые оказываются в одной машине. Их сводит не дружба, а общая цель: крупные бензовозы на пустынных трассах. Ограбление таких машин требует точного расчёта и холодной головы, но за рулём каждого из героев - своя причина рисковать. У одного это потеря, у другого - жажда доказать, что он чего-то стоит. Узкие дороги, тяжёлый
Нью-Йорк девяностых. Рик пытается вырваться из череды вечеринок и наркотиков, но каждый его шаг отдаёт тяжестью прошлого. Он не помнит отца, не умеет доверять и ищет опору там, где её быть не может. Внутренняя борьба отнимает силы быстрее, чем внешние обстоятельства. Всё меняется, когда появляется девушка. Она предлагает Рику другой мир: спокойный, почти обыденный. Ему хочется в него поверить, но привычка к хаосу и страх снова остаться одному не отпускают. Рик разрывается между желанием