В центре нашего рассказа - мир недалекого будущего, где научные достижения и технологии изменили образ жизни людей. Ученые разработали уникальные линзы, которые позволяют пользователям перемещаться по виртуальным пространствам, общаться с другими людьми без каких-либо физических или географических ограничений. Наш главный герой - молодой человек, страдающий от психических расстройств. Он живет в мире, где у него нет друзей, нет социальных связей и, кажется, нет никаких шансов на счастливую и
В Лос-Анджелесе детектив Винс Картер, с утра заливаясь дешёвым кофе из автомата, ковыряется в деле о серии поджогов в докерском квартале. Его напарница Рита Морено, поправляя пистолет за поясом, бросает: *«Опять воняет бензином и рыбой – тут даже крысы не выживут»*. Они находят обгоревший брелок с инициалами «T.K.» возле разрушенного склада, где местный торговец Томми «Клык» вспоминает про банду байкеров, требующих «налог» за защиту. Винс, разглядывая потёртую фотографию дочери в бумажнике,