Главная героиня нашего рассказа оказывается в необычной ситуации. Она начинает осознавать, что старый, казалось бы, забытый несчастный случай из ее прошлого привел к тому, что теперь она находится в странной петле времени. Вместо обычного течения жизни, ее дни стали повторяться в бесконечном цикле. Это как будто она попала в своеобразную временную ловушку, где прошлое, настоящее и будущее сплетаются в одно неразбериху. Каждый новый день для нее - это повтор предыдущего, и так до бесконечности.
Линь Сяо-Цзи, в розовой кофте с выцветшими рукавами, спорит с Ши Хэу у телефона-автомата возле лавки с лапшой. "Ты не понимаешь!" — выкрикивает он, сжимая в руках кассету группы Mayday. Она бросает ему в лицо: "Потому что ты никогда не слушаешь!" — и убегает, спотыкаясь о треснутый асфальт. В квартире, пахнущей соевым соусом и старыми газетами, она включает магнитофон, случайно задевает стакан с чаем. Искры, гул — и она оказывается в теле Чэнь Юй-чжэнь, в 1998 году, в
Знаешь, в этой истории всё начинается с Чжэньсинь — типичной серой мышки, которая в школе никому не интересна. Ни ума палата, ни красоты выдающейся… Но однажды ей прилетает анонимка: «Перешли трем людям, иначе проклятие накроет!» Ну, она, как любой нормальный человек, проигнорила. И что вы думаете? Проклятие-то сработало! Первым под раздачу попал Су Тайюй — местный хулиган, который, кажется, только и умел, что дразнить одноклассников. Только Тайюй прочитал письмецо — бац, и его машина