Тони когда-то блистала на эстраде, покоряя сердца миллионов. Ее голос и талант делали ее звездой, но как это часто бывает, слава угасла так же быстро, как и пришла. Сейчас Тони - одинокая мать, воспитывающая пятерых детей. Ее ежедневная жизнь далека от блеска сцены: она поет в барах, чтобы свести концы с концами, а весь свободный от работы время она посвящает своим детям. В то время как Тони находится в центре семейной вихри, двое ее старших детей готовятся к новому этапу в своей жизни -
Гаити, 1962 год. Обычный гражданин по имени Клервиус Нарцисс переживает невиданный ужас: его умерщвляют и затем возвращают к жизни с помощью древних вуду-ритуалов. Став зомби, он становится рабом на плантациях сахарного тростника, лишённым воли и собственной личности. Этот мрачный эпизод его жизни остаётся тайной, передаваемой из поколения в поколение в его семье. Париж, 2017 год. В престижной частной школе учится девочка гаитянского происхождения по имени Лейла, внучка Клервиуса Нарцисса. В
Элен, 17 лет, моет столики в кафе *La Brume* на окраине Лиона. Её рыжие волосы пахнут кофейной гущей, а под фартуком — потёртый свитер с выгоревшим рисунком лисы. «Опять видела эти тени у моста?» — Люк, бармен с татуировкой совы на шее, ставит перед ней эспрессо. Она молча кивает, перетирая блюдце с трещиной. Вечером, в квартире бабушки Марсель, Элен находит в чулане коробку с письмами 1943 года. «Твой дед исчез после бомбёжки, — говорит Марсель, поправляя очки с синей оправой. — Говорил про
Эмиль, рыжий задира в потрёпанных кедах, вечно торопит Лу и Софи на вокзале в Лионе. «Опять проспали, да? — тычет он в расписание электричек, — Через десять минут наш поезд!» Лу, в очках с толстыми линзами, ковыряется в рюкзаке, вытаскивая смятый круассан: «Жан из пекарни дал… Говорит, на дорогу». Софи, закатывая глаза, перевязывает шнурки на роликах — от Марселя до Тулузы она отказывается снимать их, даже в музеях. По пути в Прованс они теряют чемодан с палаткой, находят его в кафе, где