1965 год, долина реки Ай Дрэнг. Подполковник Гарольд Мур получает под командование батальон аэромобильной дивизии, который должен доказать эффективность новой тактики. В первом же крупном столкновении с армией Северного Вьетнама 395 американских солдат попадают в окружение. Противник значительно превосходит их по численности и контролирует высоты. Удержать позицию до подхода подкрепления - единственный шанс выжить, но каждый час обороны истощает боеприпасы и силы. Ресурсы на исходе, связь с
Лагерь Пендлтон на побережье Калифорнии принимает сто тысяч вьетнамских беженцев. 1975 год, Сайгон пал, и Таи плывет в Америку с чувством полного отчаяния. Моряк Джим Ланс распределяет прибывших по спонсорам и назначает Таи переводчиком. В лагере переплетаются несколько судеб: маленький мальчик ждет мать, супружеская пара пытается удержать брак. Всех их связывает страх перед неопределенностью. Тимоти Линь Буй снимает без ярких сцен и резких поворотов: жизнь беженца течет ровно, в очередях,