Маркус был талантливым, но неудачливым кинорежиссером, чья карьера не развивалась так, как он хотел. Его работы часто оказывались недооцененными, и он страдал от нехватки признания в индустрии. Однако, его жизнь резко изменилась, когда его сестра пропала без следа в городке Спринг-Лэйк. Полиция бессильна, и Маркус решает взять дело в свои руки. Он уверен, что знает свою сестру лучше всех и может найти ее, где официальные органы власти потерпели неудачу. Но то, что начинается как поисковая
Ливерпуль, промозглая осень. Джек, 32 года, в потертой куртке, копается в гараже отца, пытаясь продать старый набор инструментов. На столе — неоплаченные счета за электричество и письмо от кредиторов: «£15,000 до конца месяца». Его сестра Мэйси, медсестра в Royal Hospital, находит в ящике комода ключи от заброшенного склада у доков. «Ты даже не позвонил, когда он задыхался?» — бросает она, разглядывая отцовский часы с треснутым стеклом. В ответ — хлопок дверью и оставленный на кухне стакан с
Лена, барменша из паба на Кэмден-Хай-стрит, каждую среду после смены прятала в жестяной банке из-под печенья чаевые — копила на билет в Эдинбург. Однажды к стойке подсел мужчина в мятом твидовом пиджаке, представился Арчи и, поправляя очки, пробормотал: *«Ты трижды трогаешь мочку уха, когда врешь. Научись это контролировать — выиграешь больше, чем за месяц тут нальешь»*. Он исчез, оставив фишку казино «Гринвич» с номером телефона на обороте. Через неделю Лена, надев платье сестры и поддельные
Лиам Картер, куратор лондонского музея, находит в архивах потёртый дневник с пометкой «Кхара-Дарган» — тибетский артефакт, украденный в 1947-м. Он связывается с Айшей Рао, студенткой из Мумбаи, чей дед упоминается в записях. «Это не просто реликвия, — бормочет Лиам, разглядывая фото треснувшей статуэтки, — здесь что-то внутри… механизм?» Айша, подрабатывающая в лавке специй на рынке Кроуфорд, получает письмо в перерыве между взвешиванием кардамона: «Отец запрещает копаться в прошлом, но я
В Лондоне детектив Лиам Картер, вечно в мятом плаще и с термосом холодного кофе, натыкается на поддельные финансовые отчёты в деле о смерти местного бизнесмена. Его напарница, Сара Эллис, скептически щурится: *«Ты уверен, что это не просто ошибка бухгалтера?»* — но Лиам копает глубже. В гараже погибшего он находит контейнеры с кокаином, замаскированные под детали для электромобилей, а следы ведут к застройщику-олигарху Грегу Уолтерсу. Тем временем подросток-курьер Майкл, торгующий наркотой в
Эмили Харт, 17 лет, переезжает из Брайтона в Эдинбург к тёте Марго после смерти родителей. Её комната на третьем этаже старинного дома на улице Роуз-Стрит пахнет сыростью и лавандой из шкафа с бабушкиными платьями. По утрам она покупает сэндвичи с яйцом в кафе «Грейс», где бармен Лиам, парень с татуировкой совы на запястье, постоянно путает её заказ: «Опять без горчицы? Прости, руки сами тянутся к банке». По дороге в колледж Эмили сталкивается с Джеймсом Калленом — одноклассником, который
Эмили, курьер на потрёпанном велосипеде с корзиной для пиццы, заметила, как у подъезда на Кэмден-Хай-стрит мужчина в сером плаще передал пакет водителю чёрного фургона. Она притормозила, достала разряженный телефон, сфотографировала номер — XJ57 HNV — и тут же получила заказ в кафе «Brew & Stew». За столиком у окна детектив Лайам, перебирая салфетки с кофейными кольцами, услышал от наушника треск: «Взрывчатка в районе Ватерлоо. Ищи фургон». Он поднял взгляд, увидел Эмили, которая тыкала