Самолёт рейса 1942 входит в грозовой фронт, и турбулентность сменяется тишиной. За иллюминаторами - не облака, а небо, расчерченное трассерами. Пассажиры и экипаж обнаруживают, что приземлились прямо в оккупированную Францию 1940 года. Выбраться из военной зоны - только половина задачи. Главная угроза не в патрулях и бомбах, а во времени: самолёт должен вернуться в свой слой реальности до того, как закончится топливо. Каждая минута на земле приближает миг, когда обратный путь исчезнет навсегда.
Группа офицеров получает приказ нанести ядерный удар по территории США. Связь с командованием оборвана, подтвердить подлинность распоряжения невозможно. Каждому из них предстоит решить: выполнить приказ или признать его ошибкой системы. За считанные минуты до пуска личные принципы сталкиваются с военной дисциплиной. Тот, кто откажется, пойдёт под трибунал. Тот, кто подчинится, запустит цепь уничтожения собственной страны. В бункере нет места для долгих споров: время сжимает пространство до