Габор Батори, прославленный и амбициозный правитель, взошел на трон отделенной Трансильвании в 1608 году и правил до 1613 года. Он был первым, кто взял на себя эту роль, и его родственница, знаменитая Элизавета Батори, чья скандальная репутация окутывала ее жизнь туманом мрачной легенды, была известна всему миру. Молодой Габор стал символом надежды для народа Трансильвании, который был измучен долгими годами войн и конфликтов. Однако, несмотря на свою первоначальную популярность, его стремление
В центре Будапешта, в крохватой квартирке на улице Ваци, сестры Ливия и Мартон Ковач разбирают старые вещи отца после его внезапной смерти. Ливия находит в ящике комода часы *Orient* с царапиной на циферблате и вложенной фотографией: отец стоит рядом с незнакомцем в сером плаще на фоне здания парламента. «Ты вообще помнишь, чтобы он кого-то приглашал сюда?» — Мартон переворачивает снимок, где чернилами выведено *«Késik a vonat»* («Поезд опаздывает»). На следующий день Ливия, работающая
Ласло, слесарь третьего цеха на будапештском заводе «Климатех», каждое утро проверял фильтры на вентиляционных шахтах. Его сестра Эржебет, студентка-химик, возилась с пробирками в лаборатории на улице Ваци, записывая в блокнот аномальные показатели сероводорода. «Опять датчики зашкаливают, — бросил он, вытирая масляные руки об комбинезон, — а Тотрош говорит, всё в норме». Габор, их сосед, водитель 9-го автобусного маршрута, неделю назад принёс слухи: в районе Кёбанья люди падают в обморок на
Иштван, бухгалтер из района Пешт, каждое утро застревает в пробке на мосту Маргит, пытаясь не пролить кофе на документы. В офисе на улице Ваци его ждёт начальник Габор, который уже третий день тычет пальцем в экран: *«Где отчёт по клиенту №327? Там же скидка 15%, а не 20%, ты что, слепой?»*. Дома Иштвана ждёт дочь-подросток Ливия, устроившая бойкот из-за пропущенного школьного спектакля, и жена Юдит, прячущая счета за свет под коврик. Вечером он крадётся в гараж, чтобы починить протекающий