В этой захватывающей главе нашего рассказа, Пинхед - непревзойденный антагонист истории - оказывается запертым внутри скульптуры, которая занимает место в одной из галерей Нью-Йорка. Это необычное и мрачное произведение искусства скрывает в себе сущность злодея, в ожидании момента, чтобы освободиться и начать свою зловещую работу. Ничего не подозревающая журналистка Джой Тэллор, которая начинает расследование серии странных убийств, случайно становится катализатором для освобождения Пинхеда.
В приморском городке Рокпорт детектив-алкоголик Марк Торренс копается в деле об исчезновении подростка. Его напарница, Лора Шелби, находит в лесу порванную куртку с нашивкой местного бейсбольного клуба — та же, что носил пропавший. В кафе *Морской бриз* официантка Мэгги вспоминает: «Он заказывал двойной эспрессо перед тренировками, а в тот день пил воду — дрожал, будто замёрз». Записи с камеры у аптеки показывают, как парень пялится на чёрный фургон с треснувшим фонарём — такие раньше