Эта детективная история погружает нас в жизнь Шарлотты, женщины, которая вынуждена вернуться в свою родную деревню после двадцати лет отсутствия. Она оставила эту деревню много лет назад, стараясь забыть свое прошлое, но смерть матери, с которой она не поддерживала контакт на протяжении всех этих лет, заставляет ее вновь столкнуться со своими демонами. Прибыв на место, Шарлотта обнаруживает, что деревня больше не та, которую она помнила. Община, которая теперь диктует местным жителям свои
В Берлине Лена, 17 лет, находит в старом чемодане матери билет на автобус до словацкой деревни Врútky. «Ты даже не знаешь, откуда мы родом», — бросает она матери перед отъездом. В полузаброшенном доме с облупившейся краской на ставнях она сталкивается с Яном, местным парнем, который чинит мопед за сараем. Он показывает ей ржавый ключ от чердака: «Твой дед спрятал тут коробки, когда уезжал в 68-м». Среди пыльных фотоаппаратов «Зоркий» и писем на чешском Лена находит перепачканный маслом блокнот
Мартин, мясник с рынка в Братиславе, каждое утро рубил свиные окорока в лавке с витриной из потертого стекла. Его друг детства Петер, участковый в поношенной форме, заходил купить колбасных обрезков и ворчал: «Опять эти бродяги у метро стреляют в голубей. Нашли где пастись». Однажды в фарше для копченой вырезки Мартин нашел прядь русых волос, перевязанных черной лентой — как у девушки с плаката «Пропала Катарина Млинкович», которую он видел у трамвайной остановки. Владо, хозяин лавки, вырвал
Петер Новак, детектив из Братиславы, в пятницу утром осматривает тело женщины в буковом лесу у австрийской границы. На запястье жертвы — татуировка с номером 1472, на подошвах — следы промышленной смазки, которую используют на местном заводе «Хемико». Его напарник, Марек, ворчит: «Опять кроссворды вместо протокола?» — тычет пальцем в газету на сиденье их старенькой «Шкоды». Через два часа Петер в кабинете с запахом плесени листает досье на Эмилию Варнову, следователя из Брно, которая ищет
Знакомо, когда сны становятся реальнее жизни? Вот у этого парня Евгения — точно. Каждую ночь к нему приходит эта… ну, типа роковая женщина — алые губы, платье огнём горит, взгляд как нож по стеклу. И он, понимаешь, залипает в эти грёзы так, что уже днём ходит как в тумане. Хочется обратно, в тот полумрак, где всё просто: страсть, тайна, никаких счетов за коммуналку и начальника-тирана. А что делает нормальный человек, когда реальность преет? Правильно — идёт к психологу. Но тут, братан,