Снег в итальянских Альпах - не просто пейзаж, а граница, которую Чехре не пересечь без чужой помощи. Самуэль решает вывезти её во Францию, подальше от местных мужчин, чья жестокость стала привычным фоном для долины. В обществе, где каждый второй готов сдать беглянку, а третий - расправиться сам, любой шаг на юг превращается в риск. Чехре доверяет Самуэлю, но это доверие хрупкое: её прошлое - сплошные предательства, а его мотивы остаются смутными даже для него самого. Вместе они пробираются
Дамиен и Надя покидают Париж ради новой жизни в провинции. У них восьмилетняя дочь Хлоя и ожидание второго ребёнка. Дамиен договорился об удалённой работе, Надя получила место в Исследовательском институте Ривьера, где уже работает её подруга Марион. Кажется, всё складывается: тишина вместо городского шума, дом, стабильность. Но за этим фасадом благополучного переезда прячется глухая угроза. Она не даёт о себе знать ни в разговорах, ни в бытовых мелочах, однако постепенно подтачивает то, что
Пустынная ночная трасса, фары грузовика выхватывают из темноты одинокую фигуру. Водитель Винсент подбирает женщину, которая называет себя Тридцать седьмой. Её слова и взгляд не сходятся с тем, как выглядит обычная попутчица. В салоне нарастает глухое напряжение: пассажирка ведёт себя странно, но и мужчина за рулём явно что-то скрывает. Они начинают опасную игру, где каждый проверяет границы другого. Винсент пытается сохранить контроль над ситуацией, но с каждой минутой его уверенность тает.