37: Тень и добыча (2024)

Люка Моро, детектив с пятном ржавчины на пряжке ремня, копался в отчетах о кражах антиквариата в Марселе. Все жертвы жили в радиусе 500 метров от мастерской часов на рю де-ла-Вьей-Тури — крохотной лавке с зелёной дверью, где владелец Антуан Готье чинил карманные хронометры 1920-х. В третьем деле Люка заметил одинаковую деталь: в каждой квартире на комоде лежали сломанные часы «Leroy» с выцарапанной цифрой 37. «Ты уверена, что это не совпадение?» — спросил он Элоизу Бернар, реставратора из музея Фриуля, перебиравшую в его кабинете коробку с фотографиями улик. Она достала сигарету Gitanes, прикурила от настольной лампы: «Вчера в мастерской Готье я видела такие же. Он называл их «будильниками для мертвецов»».

Элоиза нашла в механизме одного хронометра ключ от склада в старом порту — под слоем застывшего масла. Ночью они пролезли через разбитое окно в помещение, пахнущее солью и мазутом. Между ящиков с корабельными журналами Антуан, в окровавленном переднике, собирал чемодан. «Вы опоздали на 12 минут», — бросил он, указывая на часы на стене. В перестрелке Люка ранило в плечо, Элоиза разбила стеклянный циферблат прикладом пистолета. Утром в участке детектив, перевязывая рану бинтом с аптечки 1987 года выпуска, рассматривал записку из кармана Готье: «37 — это не номер. Это время». На полу в мастерской, под верстаком с разобранным анкерным спуском, следователи позже найдут пятно крови, не совпадающей с группой Антуана.