Майк Атлас, когда-то уважаемый комиссар полиции, теперь обретает убежище в тени городских улиц. Его жизнь рухнула после того, как расследование по делу о загадочном убийстве, к которому он относился с особым рвением, было неожиданно закрыто по верхам. Считая это решение крайне несправедливым и чувствуя, что истинный преступник до сих пор на свободе, Майк оказывается в глубоком личностном кризисе. Разочарованный в системе, которой он когда-то служил, и потерявший веру в справедливость, Майк был
Лена Шульц, студентка-архитектор из Дрездена, каждое утро покупала булочку с маком в ларьке у станции S-Bahn Charlottenburg. В четверг она опоздала на лекцию из-за сломанного замка в подъезде своего дома на Kantstraße — ключ застрял, оставив царапину на зеленой краске. «Проклятые довоенные двери», — пробормотала она, вытирая сажу с пальцев. Вечером в кафе «Roter Hahn» её сосед Маркус Беккер, механик с татуировкой «VW Golf 1986» на предплечье, протянул ей ржавые плоскогубцы: «Попробуй вытащить
Люка Моро, детектив с пятном ржавчины на пряжке ремня, копался в отчетах о кражах антиквариата в Марселе. Все жертвы жили в радиусе 500 метров от мастерской часов на рю де-ла-Вьей-Тури — крохотной лавке с зелёной дверью, где владелец Антуан Готье чинил карманные хронометры 1920-х. В третьем деле Люка заметил одинаковую деталь: в каждой квартире на комоде лежали сломанные часы «Leroy» с выцарапанной цифрой 37. «Ты уверена, что это не совпадение?» — спросил он Элоизу Бернар, реставратора из музея