В центре нашей истории находится Билли Мэдисон, который является типичным прожигателем времени и единственным наследником богатого предпринимателя. Его отец управляет грандиозной сетью гостиниц по всему миру, в то время как Билли проводит свои дни, поглощая дорогое пиво, коллекционируя журналы для взрослых и развлекаясь глупыми розыгрышами, которые доводят окружающих до белого каления. Однако вскоре беззаботная жизнь Билли подвергается резкому изменению. Его отец решает передать управление
Джейк, мойщик окон из Бронкса, находит в старом особняке на 5-й авеню потрёпанный блокнот с расчётами утечки нефти. Внутри — фотография его покойного отца, инженера-нефтянка, и адрес заброшенной лаборатории в Техасе. «Чёрт, он же говорил про какие-то слитки в гараже», — бормочет Джейк, разглядывая снимок через пятно от кофе на столе. Вместо смены в кафе «Элла» на углу 14-й улицы он садится на автобус Greyhound, прихватив только рюкзак с бутербродами и паяльником, который когда-то подарил отец.
Лайла нашла сверток в подвале «Уолтерс Маркет», заваленный коробками с елочными гирляндами и пустыми банками из-под варенья. Внутри была карта с пятнами от вишневого сиропа, где красным крестиком отмечена заброшенная мельница на окраине Кедрового Хребта. «Тут еще цифры — 12, 7, 3… Как в коде от моего велосипеда», — сказал Джейкоб, проводя пальцем по потрескавшейся бумаге. Миа, разглядывая мелкий почерк в углу, прошептала: *«Смешай сахар с лунной пылью, и дверь откроется»*. На следующий день они
В прибрежном городке Порт-Хейвен сестра-подросток Харпер Митчелл копается в старых газетах в библиотеке, пытаясь понять, почему её мать Джина после ночи у маяка начала повторять фразу *"Они в воде, но не наши"*. Её младший брат Чарли, работающий мойщиком посуды в закусочной *"Морская Соль"*, находит на пляже прозрачный медузообразный организм, который светится в темноте. Через день двое рыбаков из экипажа *"Летучей Рыбы"* погибают при странных обстоятельствах — их