Аргоннский лес, октябрь 1918 года. Майор Чарльз Виттлси ведёт своё подразделение на штурм стратегической высоты. Приказ есть приказ: захватить и удержать позицию любой ценой. Американцы пробиваются сквозь пулемётный огонь, теряют людей, но берут точку. Только радость длится недолго: они слишком глубоко вклинились в оборону противника и теперь отрезаны от своих. Вокруг вражеская армия, патроны тают, связи нет. Виттлси понимает, что удерживать высоту бессмысленно, но отступать некуда. Каждое
Пятеро патрульных из Вермонта привыкли к спокойной службе у канадской границы. Тони, Мак, Рэббит, Фостер и Фава давно перестали напрягаться: работа почти не требует усилий, а жизнь течёт размеренно. Но город урезает бюджет, и друзьям грозит потеря заработка. Чтобы вернуть прежний комфорт, им придётся вспомнить, что они полицейские. Ленивые стражи порядка берутся за дело, которое может их реабилитировать: раскрытие убийства и поиск крупной партии наркотиков. Герои объединяются, пытаясь доказать